1. Responsable du traitement et droits de la personne concernée
Le responsable du traitement, de l’utilisation et de la collecte de vos données personnelles au sens de la loi fédérale sur la protection des données est la société BF Immobilien GmbH. La société BF Immobilien GmbH est joignable aux coordonnées suivantes en tant que responsable :
BF Immobilien GmbH
Erlenstrasse 44 a
2555 Brügg/
Vous pouvez à tout moment obtenir gratuitement des informations sur vos données stockées chez nous, ainsi qu’exercer votre droit de rectification, de blocage ou de suppression de vos données. Pour ce faire, veuillez contacter les coordonnées mentionnées ci-dessus. Si vous souhaitez vous opposer à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données par BF Immobilien GmbH conformément à la présente politique de confidentialité, que ce soit dans son ensemble ou pour des mesures spécifiques, vous pouvez également adresser votre opposition par e-mail ou courrier aux coordonnées mentionnées ci-dessus.
2. Conditions d’utilisation
Ce site web est exploité par BF Immobilien GmbH. Les contenus disponibles sur ce site web sont fournis à titre d’information uniquement. Toute responsabilité pour les dommages éventuels résultant de l’utilisation du site web ou des informations qu’il contient est exclue.
En particulier, aucune responsabilité n’est assumée quant à l’actualité, l’exhaustivité et l’exactitude des contenus. La responsabilité concernant les liens vers des sites web tiers et le contenu de ces sites est également exclue. Il se peut que des e-mails ne soient pas ou pas en temps utile délivrés. Nous vous prions donc de nous envoyer toute communication urgente ou importante par courrier ordinaire (avec accusé de réception) ou par service de messagerie. Lors de l’utilisation d’e-mails, nous vous recommandons de demander une confirmation de réception au destinataire.
En cas de doute, vous devriez contacter le destinataire prévu par téléphone. Sauf indication contraire, les droits relatifs à tous les contenus (images, textes, marques, etc.) utilisés sur ce site web appartiennent à BF Immobilien GmbH. Leur utilisation sans l’accord préalable exprès de BF Immobilien GmbH est interdite. Il est également interdit de récupérer ou d’afficher de manière automatisée, partielle ou totale, le contenu de ce site web par des moyens techniques (comme les programmes Webcrawler/spider, les moteurs de recherche méta, le framing).
3. Objet de la politique de confidentialité
3.1. BF Immobilien GmbH exploite la plateforme www.bf-immobilien.ch, par laquelle elle fournit des services web et en ligne à ses clients.
La protection des données est importante pour BF Immobilien GmbH. La société respecte les dispositions et règles légales en matière de protection des données.
3.2. La présente politique de confidentialité décrit la manière dont BF Immobilien GmbH traite les données personnelles et précise, en particulier, quelles données personnelles sont traitées et dans quel but. Elle indique également comment les données collectées peuvent être vérifiées, corrigées ou supprimées.
3.3. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas aux liens externes menant à des offres de tiers. Pour ces offres, les règles de confidentialité du fournisseur concerné s’appliquent.
3.4. La présente politique de confidentialité fait partie intégrante des conditions générales de BF Immobilien GmbH.
4. Données personnelles
BF Immobilien GmbH respecte la vie privée de ses clients et ne collecte des données personnelles (telles que nom, adresse, adresse e-mail) que si celles-ci sont :
fournies volontairement par le client (notamment : prénom, nom, adresse, numéro de téléphone mobile, adresse e-mail ou numéro de TVA) ;
ou collectées automatiquement via des cookies.
5. Utilisation des données personnelles
5.1. Les données transmises par le client à BF Immobilien GmbH peuvent être utilisées comme suit :
Pour créer un compte client et pour remplir d’autres obligations contractuelles ;
À des fins marketing, notamment pour mieux comprendre les besoins des clients et améliorer les services de BF Immobilien GmbH ;
Pour effectuer des transactions commerciales avec le client. À cette fin, BF Immobilien GmbH peut également transmettre les données fournies par le client à des partenaires commerciaux et de coopération, en Suisse et à l’étranger. Aucune autre personne n’a accès à ces données personnelles.
5.2. L’accès aux données personnelles est limité aux employés ainsi qu’aux partenaires commerciaux et de coopération qui ont besoin de connaître ces données. Ces personnes et entreprises sont tenues à la confidentialité et au respect des lois sur la protection des données.
BF Immobilien GmbH ne vendra ni ne commercialisera de quelque manière que ce soit les données personnelles à des tiers.
6. Protection des données
En accédant à ce site web, vous acceptez que vos données soient traitées conformément à cette politique de confidentialité.
Sur différentes pages, nous (BF Immobilien GmbH) utilisons des cookies pour rendre votre visite plus agréable et permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur. La plupart des cookies utilisés sont supprimés de votre disque dur à la fin de la session du navigateur (cookies temporaires).
D’autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite (cookies permanents). Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies, ce qui peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du site. Notre site utilise des services de fournisseurs tiers, notamment Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc.
Ces services collectent des informations et peuvent utiliser des cookies (également permanents). Les informations générées sur l’utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de ces fournisseurs, y sont stockées et traitées, et peuvent être associées à votre compte auprès de ces fournisseurs. Les fournisseurs peuvent utiliser ces informations pour analyser votre utilisation du site, générer des rapports pour les opérateurs du site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet.
Ces informations peuvent également être transmises à des tiers ou à des endroits où la protection des données est insuffisante. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la collecte et au stockage de vos données par Google Analytics avec effet pour l’avenir en téléchargeant et en installant un module complémentaire pour navigateur permettant de désactiver Google Analytics.
Le module complémentaire se trouve ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Si vous ne souhaitez pas que les fournisseurs associent les données collectées via notre site à votre compte utilisateur, vous devez vous déconnecter des comptes des fournisseurs concernés (notamment Google) avant de visiter notre site. Les services d’analyse web utilisés sur ce site (notamment Google Analytics) collectent et stockent des données qui permettent de créer des profils d’utilisation.
Ces profils servent à analyser le comportement des visiteurs et sont utilisés pour améliorer et adapter notre site web en fonction des besoins.
7. Droit des utilisateurs à la suppression des données
Les utilisateurs ont le droit, sur demande, d’obtenir gratuitement des informations sur les données personnelles que nous avons stockées à leur sujet. Les utilisateurs ont également le droit de rectifier des données incorrectes, de révoquer des consentements, de bloquer et de supprimer leurs données personnelles, ainsi que de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en cas de traitement illégal des données.
Les données stockées chez nous sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à leur finalité et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.
8. Mesures de sécurité
8.1. BF Immobilien GmbH prend des mesures de sécurité pour prévenir la perte, l’abus ou la modification des informations et des données personnelles.
8.2. Le client est conscient que les transmissions sur Internet ne sont pas sécurisées. Dès que BF Immobilien GmbH reçoit les informations transmises, elle les sécurise de manière appropriée dans ses systèmes.
9. Modification de la politique de confidentialité
BF Immobilien GmbH se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment dans le respect des dispositions légales.
10. Clause de non-responsabilité
Les contenus disponibles sur ce site web sont fournis à titre d’information uniquement. Ils ne constituent notamment aucunement un conseil juridique. Toute responsabilité pour les dommages éventuels résultant de l’utilisation du site ou des informations qu’il contient est exclue.
En particulier, aucune responsabilité n’est assumée quant à l’actualité, l’exhaustivité et l’exactitude des contenus.
Version : janvier 2023